vaga_land (Сергей Некрасов) (vaga_land) wrote,
vaga_land (Сергей Некрасов)
vaga_land

Categories:

Как в «Старой Онеге» американцы в англичан превратились

01_Старая Онега 1_2
01
В 1993 году в Онежской типографии Г. Дерягин за свой счет тиражом 1000 экземпляров (67 страниц и мягкая обложка) напечатал книгу «Старая Онега», написанную им в соавторстве с Л. Харлиным. Книга, как следовало из короткого предисловия, была напечатана для туристов, только помнится мне, что в 1993 году туристов отовсюду, не только из Онеги, как корова языком слизала. В 2000-е годы и туристы снова появились в Онеге, и старые фотографии, в том числе онежские, замелькали в интернете, и Дерягин, видимо, смог найти деньги на второе издание «Старой Онеги». Второе издание 2012 года стало толще, т. к. написано в книге не только об Онеге, но и об онежских селах, и напечатано много фотографий, найденных в интернете. Правда, качество фотографий, как и в 1993 году, осталось ужасным – без полутонов, темные, а некоторые очень темные. Стал листать книгу…


02_550
02
На 38-й странице «зацепился» глазом за верхнюю фотографию.


03_700
03
«Онега в начале ХХ в.»? Если точно известно, когда была сделана эта фотография, то почему «в начале»?


03б_700
04
Фотография была сделана фотографом-американцем зимой 1918-1919 гг., я нашел ее на сайте библиотеки Мичиганского университета более десяти лет назад и 16 февраля 2007 года написал два поста под общим названием «Онега во время Гражданской войны (1918-1919 гг.)».
Первый пост.
https://vaga-land.livejournal.com/102696.html
Второй пост.
https://vaga-land.livejournal.com/102981.html
Там и фотография была выложена, и ссылка дана.


04_700
05
Следующая фотография в «Старой Онеге» снова удивила. Почему «английские солдаты»?


04б_700
06
Под фотографией в журнале было написано «Американские артиллеристы», потому что так было написано на американском сайте.


05_700
07
Не английские солдаты…

05б_700
08
А американец (слева) и француз (справа, на лыжах).


06_700
09
На той же странице в «Старой Онеге» напечатана фотография чекуевского «тройника», но дата в подписи – 1907 год. Почему 1907 год, если стоит взглянуть на фотографию американца и француза на лыжах, то становится ясно, что обе фотографии были сделаны с интервалом в несколько минут, и фотограф, снимая «тройник», только сделал несколько шагов в сторону.


07_700
10
«Фото ХХ в.». Век – 100 лет, а эта фотография была сделана американским фотографом в Клещево зимой 1918-1919 гг., и об этом тоже было написано в моем журнале 16 февраля 2007 года.


08_700
11
Клещево, только возле дома отряд не англичан, а американцев.

К какому «живительному источнику» припал несколько лет назад автор книги «Старая Онега»? Кто поменял американцев на англичан? Почему Дерягин не перепроверил, правильно ли подписаны фотографии? Тайна сия великая есть.
Tags: захотелось побрюзжать (тексты и подписи)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment