February 19th, 2014

«Что будет дальше?»

Читаю журнал vitaliyke, автор живет в Ивано-Франковске.
Пост на украинском, я перевел на русский.

«Болею я немножечко, но на работу захожу.

Вчера стал свидетелем телефонного разговора двух радикалов, горячих сторонников силового сценария, двух о-о-очень хорошо, как говорит наша молодежь, «упакованных» людей. В голосе одного не ложная тревога. Увидев меня, растерянно спрашивает:

- Что будет дальше? Я уже хочу, чтобы все кончилось.

- Дальше, я думаю, надо распрощаться с Крымом как минимум. Можно самим галичанам отсоединиться от великой Украины. Возможно, власть начнет войну, в которой не будет победителей и мало чего там дальше, а какие трудности? Разве вы не этого хотели? Разве не для этого выделяли немалые средства?

Ответа не было, но мне было ясно - люди переживают не за Украину, их беспокоит теперь собственное имущество, сохранение собственного бизнеса, боязнь за свою жизнь и жизнь родных.

Лежачего бить не полагается, но от шпильки я не удержался:

- Помнишь, друг, как ты потешался над разрушением памятника Ленину? Конечно, помнишь. И видимо помнишь мою реакцию на твои "хиханьки": «Дурачок, дурачок. То не в Киеве памятник валят, то банда грабителей одной ногой ступила на порог твоего дома».

Ответа снова не было. Только тот самый растерянный взгляд в никуда. Уже не слышно шумных прогнозов на будущее, уже не слышно каким способом и когда Янукович должен отречься от власти, уже забылось как там в Европе хорошо и надо с чего-то что-то там начинать ...

И жизнь продолжается. Насколько мне известно, с понедельника господин с семейством уезжает отдыхать в далекую экзотическую страну, а мне надо заехать на СТО проверить ходовую авто. Не для того чтобы куда-то далеко ехать, бежать, совсем нет.

Я живу на своей, Богом данной земле и в эти слова вкладываю несколько иной смысл, чем тягнибоки. Я ко всему готов. В конце-концов, прожить жизнь без войны, несколько даже не порядочно для настоящего мужчины».

Отсюда: http://vitaliyke.livejournal.com/222597.html