vaga_land (Сергей Некрасов) (vaga_land) wrote,
vaga_land (Сергей Некрасов)
vaga_land

Categories:

«Письмо октябренка из Туркестана»



Чиновники любят говорить: «Документ должен вылежаться».
У меня так некоторые книги «вылеживаются».
Куплю, а сразу прочитать не получается, и ставлю на полку,.
Книгу петербургского писателя Александра Етоева «Книгоедство», изданную в 2007 году, почему-то в Новосибирске, купил год назад.
Начал читать только сейчас.
Куча фактов, историй, анекдотов.
Литературная окрошка, но многое интересно.

«Письмо октябренка из Туркестана» (журнал «Ёж», № 1, 1928 год).

«Мать поставила передо мной чашку с пловом и сказала:
— Ешь.
Плов самая вкусная еда на свете. Это — рис, перемешанный с кусочками баранины.
Я посмотрел на чашку и не стал есть
— Чего ж ты ждешь? — спросила мать.
— Ложку, — сказал я.
Тут поднялся со своего места отец, схватил меня за плечи и тряхнул изо всех сил.
— А пальцы у тебя на что, — закричал он. — Это у вас коммунисты на детской площадке выдумывают разные ложки. Ешь руками.
Однажды на детской площадке руководительница сказала:
— Ребята, сейчас уже жарко, начинайте носить трусики.
Я пришел домой и попросил мать сшить мне трусики. Мать испугалась и рассказала отцу.
Отец ничего не сказал, зверем посмотрел на меня и ушел из дому. Вечером он вернулся.
Он вынул деревянную ложку и подал ее мне.
— Вот, Гассан, бери. Можешь есть плов ложкой. Можешь и губы после еды полотенцем вытирать. Но только не вздумай носить трусиков. Если увижу — убью. Пусть русские носят, а для нас, для, узбеков, это страшный грех.
Вот как трудно октябрятам у нас в Узбекистане проводить революцию. Но ложку я уже отвоевал. Может, отвоюю и трусики».

Комментарий Етоева:

«Понятно, судя по стилю, что «письмо из Туркестана» писано в Ленинграде в редакции самого «Ежа» — может быть, Евгением Шварцем, или Николаем Олейниковым, или Александом Введенским, — словом, кем-нибудь из компании Маршака. Но события, в нем описываемые, — вполне реальные, ничуть не придуманные, только наверняка смягченные, расчитанные на читателей неокрепших, чтобы не бередить им нервы. То, что происходило в действительности, было много мучительней и кровавей, чем об этом рассказывается в «Еже». И отцовское «убью» из письма было вовсе не словесной угрозой. Вот где, между прочим, истоки сегодняшней национальной вражды и вчерашнего распада Эсэсэсэра. В навязанной сверху борьбе с традициями, в пионерско-октябрятско-комсомольском движении на территориях, извека принадлежащих исламу. Во всяком случае, это одна из капель, переполнивших чашу».




Обложку журнала в Интернете нашел, а страницы с «письмом» нигде нет, поэтому, правда это или нет, не знаю.
Tags: книги
Subscribe

  • «Педантически»

    Читал книгу Станислава Рассадина «Гений и злодейство, или дело Сухово-Кобылина» (М., «Книга», 1989 г.), и в главе «Бедная Луиза», начинающейся с…

  • «Ширится, растет заболевание…» (В. Высоцкий)

    Прочитал вчера в комментариях в одном ЖЖ. Давно никого не удивляют выброшенные в мусорный контейнер книги, напечатанные в СССР, но о том, что…

  • Эдуард Кочергин о Шенкурске

    Прочитал в воспоминаниях театрального художника Эдуарда Кочергина 1938 г. р. «Записки планшетной крысы». «Ты помнишь, как мы в жутко дождливый…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 7 comments